{"id":25393,"date":"2019-07-02T12:40:46","date_gmt":"2019-07-02T12:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/thecampbelllawgroup.com\/?p=25393"},"modified":"2025-09-25T16:14:42","modified_gmt":"2025-09-25T20:14:42","slug":"que-hacer-y-que-no-hacer-en-una-transaccion-comercial","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 NO hacer en una transacci\u00f3n comercial"},"content":{"rendered":"<p>La contabilidad y la gesti\u00f3n de las transacciones comerciales de su empresa pueden ser, al mismo tiempo, las tareas m\u00e1s temidas. <em>y<\/em> la tarea m\u00e1s importante para la salud financiera de su negocio. Estar al tanto de las transacciones de la empresa es igualmente importante tanto para las peque\u00f1as como para las grandes empresas. En una empresa peque\u00f1a, es probable que haya menos sistemas de control y equilibrio para las transacciones que se realizan. Por el contrario, las organizaciones m\u00e1s grandes pueden enfrentarse a un problema diferente, al tener que supervisar cientos de transacciones y un equipo de contadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Independientemente del tama\u00f1o de la empresa, hay algunas pr\u00e1cticas habituales que puede implementar para mantener el control de sus fondos, y algunas cosas que debe evitar para garantizar que su contabilidad se concilie sin problemas:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HACER:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siempre ingrese los detalles de la transacci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ya sea una peque\u00f1a comida con un socio potencial o un evento a gran escala, es importante recordar introducir los detalles de cada transacci\u00f3n tan pronto como se haya pagado la cuenta, o se corre el riesgo de olvidarse de hacerlo m\u00e1s tarde. Cuanto m\u00e1s tiempo pase desde el gasto o ingreso, m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00e1 detectar o corregir los errores m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siempre formalice por escrito los acuerdos con proveedores u otras empresas B2B con la ayuda de un abogado mercantil cualificado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfVa a asociarse con un nuevo socio comercial o proveedor? Aseg\u00farese de que su acuerdo describa todos los detalles pertinentes, incluyendo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Detalles y frecuencia de pago<\/li>\n<li>Confidencialidad<\/li>\n<li>Recursos y resoluci\u00f3n de disputas<\/li>\n<li>Circunstancias de terminaci\u00f3n del contrato<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 leyes estatales regir\u00e1n el contrato?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aseg\u00farate de que todas las transacciones concuerden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de registrar cada transacci\u00f3n de manera oportuna y detallada, tambi\u00e9n debes asegurarte de que todas las transacciones concuerden. Los expertos recomiendan hacerlo una vez a la semana o, como m\u00ednimo, una vez al mes. Aseg\u00farate de conciliar tus transacciones con los registros de tu banco, tarjetas de cr\u00e9dito y l\u00edneas de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NO HAGAS LO SIGUIENTE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ignorar el riesgo de control<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esto es especialmente importante en operaciones de mayor envergadura. Siempre debe saber qui\u00e9n tiene acceso a qu\u00e9 cuentas y en qu\u00e9 capacidad. Para minimizar el riesgo de control, siempre debe saber qui\u00e9n tiene acceso a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00fameros de tarjetas de cr\u00e9dito<\/li>\n<li>Inicios de sesi\u00f3n en bancos en l\u00ednea<\/li>\n<li>La capacidad de realizar transferencias bancarias.<\/li>\n<li>Tiene autoridad para firmar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mezclar gastos personales y de la empresa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Emprendedores y propietarios de peque\u00f1as empresas: esto es para ustedes. Es muy com\u00fan que quienes reci\u00e9n inician un negocio mezclen los fondos personales con los de la empresa. Sin embargo, tomar prestado un poco de un fondo para cubrir otro puede convertirse r\u00e1pidamente en un h\u00e1bito que podr\u00eda tener efectos negativos en la contabilidad de su empresa y en su responsabilidad personal final si su empresa es demandada. El movimiento del dinero, su procedencia y su destino se examinan minuciosamente cuando llega la \u00e9poca de pagar impuestos, cuando se solicita un pr\u00e9stamo o cuando se intenta verificar el valor de la empresa. Mantenga estos gastos separados y siempre sabr\u00e1 cu\u00e1nto gana y gasta su negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>Llevar un buen control de tus transacciones comerciales, ya sean entre empresas, con proveedores o simples comidas fuera de la oficina, te ahorrar\u00e1 muchos dolores de cabeza en el futuro. Contar con un contador experto ayuda, pero saber qu\u00e9 hacer y en qu\u00e9 fijarte por ti mismo refuerza la seguridad financiera de tu empresa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a1Cont\u00e1ctenos!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como siempre, se recomienda contratar a un abogado con experiencia en derecho mercantil para que le ayude a redactar y revisar sus contratos comerciales. Si tiene alguna pregunta sobre sus contratos comerciales, el equipo de confianza de The Campbell Law Group puede ayudarle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ll\u00e1menos hoy mismo al (305) 328-9506 para descubrir c\u00f3mo podemos ayudarle a usted y a su empresa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bookkeeping and managing your company\u2019s business transactions can simultaneously be the most dreaded and the most important task to your business\u2019s financial health. Staying on top of the business\u2019s transactions is equally important to small and large businesses alike. In a small company, there is likely to be less of a checks and balance system [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25277,"template":"","categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-25393","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-business-and-commercial-transactions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bookkeeping and managing your company\u2019s business transactions can simultaneously be the most dreaded and the most important task to your business\u2019s financial health.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/blog\/que-hacer-y-que-no-hacer-en-una-transaccion-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bookkeeping and managing your company\u2019s business transactions can simultaneously be the most dreaded and the most important task to your business\u2019s financial health.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/blog\/que-hacer-y-que-no-hacer-en-una-transaccion-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TCLG - The Campbell Law Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/businessattorneymiami\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T20:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Campbelllawgrp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/\",\"name\":\"What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-02T12:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T20:14:42+00:00\",\"description\":\"Bookkeeping and managing your company\u2019s business transactions can simultaneously be the most dreaded and the most important task to your business\u2019s financial health.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"liability act\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/blog\\\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/\",\"name\":\"TCLG Business & Corporate Law\",\"description\":\"Business &amp; Corporate Law\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Campbell Law Group\",\"alternateName\":\"TCLG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"The Campbell Law Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tclgfirm.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/businessattorneymiami\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Campbelllawgrp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 NO hacer en una transacci\u00f3n comercial","description":"La contabilidad y la gesti\u00f3n de las transacciones comerciales de su empresa pueden ser, al mismo tiempo, la tarea m\u00e1s temida y la m\u00e1s importante para la salud financiera de su negocio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/blog\/que-hacer-y-que-no-hacer-en-una-transaccion-comercial\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction","og_description":"Bookkeeping and managing your company\u2019s business transactions can simultaneously be the most dreaded and the most important task to your business\u2019s financial health.","og_url":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/blog\/que-hacer-y-que-no-hacer-en-una-transaccion-comercial\/","og_site_name":"TCLG - The Campbell Law Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/businessattorneymiami\/","article_modified_time":"2025-09-25T20:14:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Campbelllawgrp","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/","url":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/","name":"Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 NO hacer en una transacci\u00f3n comercial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg","datePublished":"2019-07-02T12:40:46+00:00","dateModified":"2025-09-25T20:14:42+00:00","description":"La contabilidad y la gesti\u00f3n de las transacciones comerciales de su empresa pueden ser, al mismo tiempo, la tarea m\u00e1s temida y la m\u00e1s importante para la salud financiera de su negocio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/#primaryimage","url":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/glenn-carstens-peters-1664322-unsplash.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"liability act"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/blog\/what-to-do-and-what-not-to-do-in-a-business-transaction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tclgfirm.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What to Do and What NOT to Do in a Business Transaction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#website","url":"https:\/\/tclgfirm.com\/","name":"Derecho mercantil y corporativo de TCLG","description":"Derecho mercantil y corporativo","publisher":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tclgfirm.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#organization","name":"El Grupo Jur\u00eddico Campbell","alternateName":"TCLG","url":"https:\/\/tclgfirm.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/tclgfirm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"The Campbell Law Group"},"image":{"@id":"https:\/\/tclgfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/businessattorneymiami\/","https:\/\/x.com\/Campbelllawgrp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/25393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tclgfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}